dijous, 8 de setembre del 2011

Número 44 de la revista #Paisajismo


Proyectos

High Line Park
La naturaleza conquista la vía férrea elevada que atraviesa Manhattan, un hecho que promueve su preservación y reutilización en forma de un singular parque público.

Baños en una antigua cetárea
En la costa asturiana, una intervención mínima y sostenible convierte un obsoleto vivero de marisco se convierte en una piscina pública que revitaliza este enclave natural.

Maselake Park
Junto al canal Maselake, en Berlín, se restaura y acondiciona un paisaje postindustrial con un creativo y funcional diseño urbano.

La Nueva Piel de Can Mulà
En Mollet del Vallès, la nueva piel del parque Can Mulà integra el espacio verde en la estructura urbana mediante un sugerente juego de positivos-negativos.

Gary Comer Youth Center Green Roof
La azotea de este centro juvenil de Chicago se transforma en un fructífero huerto urbano y en un espacio didáctico donde disfrutar de la naturaleza.

Espacios exteriores

Públicos  |  Plaza Ricard Viñes
En homenaje al virtuoso pianista, el diseño de este céntrico punto de Lleida reúne elementos laberínticos y piezas de inspiración musical.

Privados  |  Concrete House II
Semioculto por vegetación, el diseño arquitectónico de esta gran vivienda de hormigón se dulcifica y aprovecha las propiedades ecológicas.

EFÍMEROS | CDSea
Un mar de discos compactos reciclados constituye una obra de arte fugaz y brillante al sur de Inglaterra, capaz de reflejar diferentes paisajes.

arte y naturaleza | Campo da Ataca
La batalla que condujo a la independencia de Portugal se escenifica con un grupo escultórico de siete guerreros cuya presencia aúna historia, arte y paisaje.

REPORTAJE
Paisajismo Ecogenético
El valioso trabajo del paisajista brasileño Fernando Chacel, basado en el proceso de la “ecogénesis”, recupera zonas degradadas restituyendo sus ecosistemas.

Visitando Jardines
Los Jardines del Muro
La recuperación de las áreas que quedaron baldías, tras la caída del Muro de Berlín, despliega un interesante circuito de intervenciones paisajísticas.

áreas verdes
El Rol del Arbolado Urbano
Más allá de la función estética, de las especies arbóreas en los núcleos urbanos, son múltiples los beneficios que éstas ofrecen en la salud y bienestar de los ciudadanos.

MONOGRÁFICO
La madera en los espacios exteriores
Como material constructivo de espacios exteriores, la madera es una opción con infinidad de posibilidades y múltiples beneficios.

Projects

High Line Park
Nature takes over the high line that crosses Manhattan, a fact that has encouraged its preservation and restoration in the form of a unique public park.

Swimming Baths within a Former Shellfish Farm
On the coast of Asturias, an abandoned shellfish farm is converted into a public swimming pool with the minimum, sustainable intervention to bring this natural enclave back to life.

Maselake Park
Alongside the Maselake canal in Berlin, a post-industrial landscape is restored and conditioned with a creative and functional urban design.

La New Look of Can Mulà
In Mollet del Vallès, the new look of the Can Mulà park blends the green space into the urban structure using an evocative play on positives and negatives.

Gary Comer Youth Center Green Roof
The roof of this youth centre in Chicago is transformed into a fruitful urban orchard and into an educational green space where nature can be enjoyed.

Outdoor spaces

PUblic  |  Plaza Ricard Viñes
In homage to the virtuoso pianist, the design of the central point in Lleida blends the labyrinth elements with musically-inspired pieces.

Private  |  Concrete House II
Half hidden by vegetation, the architectural design of this large concrete home is softened and benefits from the ecological properties.

ephemeral | CDSea
A sea of recycled compact discs forms a fleeting, glittering artwork in the South of England, capable of reflecting different landscapes.

art and nature | Campo da Ataca
The battle that led to the independence of Portugal is represented by a sculptural group of seven warriors whose presence unites history, art and the landscape.

REPORTAJE
Ecogenetic Landscaping
The valuable work of the Brazilian landscape architect Fernando Chacel is based on the process of “ecogenesis”, to restore degraded areas by reviving their ecosystems.

Visitando Jardines
The Berlin Wall Gardens
The restoration of the wasteland areas resulting from the fall of the Berlin Wall unfolds an interesting circuit of landscape projects.

green spaces
El Role of Urban Trees
Beyond the aesthetic function of trees in urban centres, there are numerous benefits to be gained in terms of the health and well-being of the inhabitants.

MONOGRÁFICO
Wood in Outdoor Spaces
Choosing wood as a construction material in the design of outdoor spaces is an option with infinitive possibilities and multiple benefits.